Matters such as english glosses and references to the earliest occurrence of a graph can be looked up in grammata serica recensa itself or in other relevant dictionaries. The grammata serica recensa is a dictionary of old chinese published by the swedish sinologist bernard karlgren in 1957. Start this article has been rated as startclass on the projects. Version details trove each distinct character is given, with its pronunciation in old chinese, middle chinese and modern standard chinese as well as definitions from ancient sources. A companion to grammata serica recensa abc chinese dictionary series schuessler, axel on. An extensive revision incorporating the results of karlgrens studies of prehan texts, the grammata serica recensaappeared in as late asit was described as the only good chineseenglish dictionary of classical chinese. The baxtersagart reconstruction of old chinese version 1. This book is intended as a companion to the original grammata serica recensa and therefore does not repeat other information provided there. The museum of far eastern antiquities, bulletin 29, 1957. A companion to grammata serica recensa axel schuessler. Numerous and frequentlyupdated resource results are available from this search. Although the page is still under construction, you can now download.
Although long out of date, bernard karlgrens grammata serica recensa. Ebook grammata serica as pdf download portable document. Grammata serica top results of your surfing grammata serica start download portable document format pdf and ebooks electronic books free online rating news 20162017 is books that can provide inspiration, insight, knowledge to the reader. Oclcs webjunction has pulled together information and resources to assist library staff as they consider how to handle.
Grammata serica recensa by bernhard karlgren free ebook download as pdf file. These data are necessarily brief, and the student who wishes fuller references has to. An extensive revision incorporating the results of karlgrens studies of prehan texts, the grammata serica recensarecdnsa in retrieved from s. Phonology, japanese language, chinese language grammata serica recensa. In the course of his study of the sound system of old chinese, karlgren focused on clues provided by phonosemantic compound characters. Ebook grammata serica as pdf download portable document format. This article is within the scope of wikiproject languages, a collaborative effort to improve the coverage of standardized, informative and easytouse resources about languages on wikipedia. Click to read more about grammata serica recensa by bernhard karlgren. Although karlgrens old chinese reconstructions have been superseded, his comprehensive dictionary remains a valuable reference for. I always indicate the source of a meaning given shi, shu, lunyu etc. The introduction is the clearest and most useful document of its kind i have seen in recent years. Grammata serica recensa hathi trust digital library. Karlgren, bernhard 1957, grammata serica recensa, stockholm. Although karlgrens old chinese reconstructions have been superseded, his comprehensive dictionary remains a valuable reference for students of old chinese.
Tones, omitted in the earlier grammata serica recensw, are indicated in the middle chinese form by appending. Grammata serica recensa by karlgren, bernhard, 1964, reprinted by elanders edition, in latin. Grammata serica recensa by bernhard karlgren national. Grammata serica recensa by bernhard karlgren librarything. A companion to grammata serica recensa clearer version. Bernhard karlgrens grammata serica recensa alphabetically rearranged orientalia gothoburgensia, 11. It also indicated tones, which had been omitted in the first version. Online shopping from a great selection at books store. Librarything is a cataloging and social networking site for booklovers. Bernard karlgren made fundamental contributions to the study of the phonology of middle. A companion to grammata serica recensa abc chinese dictionary series. His grammata serica 1940 was an expanded dictionary that included karlgrens old chinese reconstructions. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks. Reliable information about the coronavirus covid19 is available from the world health organization current situation, international travel.
A companion to grammata serica recensa abc chinese dictionary series by axel schuessler english 2009 isbn. Pdf on jan 1, 2010, david prager branner and others published minimal old chinese and later han chinese. Grammata serica recensa wikipedia republished wiki 2. An extensive revision incorporating the results of karlgrens studies of prehan texts, the grammata serica recensa, appeared in 1957. A companion to grammata serica recensa succeeds admirably in the goals the author has set for it.
1064 755 1394 583 1488 534 1095 852 1356 841 884 595 569 298 1124 759 1271 339 470 717 888 1117 1421 1417 1440 806 128 209 1153 1141 111 134 1350 879 774 466 1180 358 1215 1175 1336 1434 669